Glasir, Hoydalar
Sanatoriivegur 13
FO-188 Hoyvķk
Tel: (+298) 360 660

Tann: 27-03-2017 ķ viku 13






Skślin 
Tęnastur 
Próvtųkur og royndir 
Breytaskipanin 
Til nżggjar nęmingar 
Vegleišingar 
Lęrugreinar 
Tķšindi 
Slóšir 
Kalendarin 
Tķmatalvur 
Intranet 
Samband 
Heilsan śr Bolivia

Mitt ķ Bolivia er Merkiš vundiš ķ hśnar hįtt. Ikki er ein sendistova ķ ųkinum. Ikki er taš uttan fyri onkra altjóša skrivstovu av einum hvųrjum slag. Ikki bśgva fųroyingar ķ ųkinum. Kortini, frammanfyri ein stóran vegg viš įskriftini TAEPO hongur Merkiš vundiš į fulla stong.

Vit eru ķ Cochis, skamt uttan fyri Sucre ķ Bolivia. 25 įr eru lišin, sķšani fųroysk skślabųrn samlašu pening saman til at byggja ein tekniskan skśla ķ Bolivia. Ķ 25 įr hevur skślin, TAEPO, bygdur viš fųroyskum stušuli, višlķkahildin av fųroyskari fķgging, giviš hundrašvķs av bolivianskum bųrnum mųguleikan at fįa eina verkliga śtbśgving.

Ķ įr hava fyristųšufólk į skślanum sent fųroyskum umbošum eina heilsu og tųkk at bera vķšari til ųll teirra, sum hava veriš viš ķ arbeišnum.

- Takk fyri, at tit eru okkara jólamenn, ikki bert jólaaftan, men hvųnn einasta dag ķ įrinum, skriva tey millum annaš ķ takkarskrivinum.

- Skślin, iš nś hevur skjótt 25 įr į baki, hevur havt grunnleggjandi tżdning fyri lķv teirra, sum hava fingiš mųguleikan til skślagongd og hevur giviš teimum eitt betri lķv, greišir Randi Meitil frį. Hon hevur, saman viš ųšrum, veriš virkin ķ innsamlingararbeišinum hesi 25 įrini.
- Av skślanum ynskja tey at takka ųllum, sum hava veriš viš at samla pening til skślan hesi 25 įrini, sigur Randi Meitil.

Taš var i 1989, at fųroyingar į fyrsta sinni skipašu fyri sķnum egna tiltaki ķ Operation Dagsvęrk. Landsfelag Fųroyinga undir Śtbśgving, LFŚ, ynskti, at fųroyingar skuldu hava sķna egnu verkętlan at samla pening til, heldur enn at vera ein lķtil partur av onkrari danskari verkętlan.

zoom

LFŚ setti seg tķ ķ samband viš Egil Hoydal, sum tį var śtsendur av Danida til Bolivia. Į skriviboršinum hjį honum lį jśst tį ein umsókn, um jįttan til at byggja ein nżggjan verkstašsskśla ķ Cochis, nęrindis Sucre ķ Bolivia.

So ķ 1990 varš Operasjón Dagsverk fyrstu ferš fyriskipaš av fųroyingum til eina fųroyska verkętlan. Peningurin, iš varš samlašur inn, skuldi fara til at byggja TAEPO, ein verkstašsskśla, ein framhalds- og mišnįmsskśla ķ Cochis. Śtbśgvingin, sum tey kunnu taka har, svarar til HTX frį Tekniska skśla ķ Klaksvķk.

Allir fųroysku skślarnir vóru viš - mišnįmsskślar, fólkaskślar heilt nišur ķ 1. flokk, Fróšskaparsetriš, Sjómansskślin o.a.. Nęmingar į Sjómansskślanum seldu fisk, nęmingar į Tekniska Skśla hųvdu bygt hjallar, sum teir seldu į Vaglinum. Ašrir nęmingar vóru į gųtunum og spęldu tónleik, mešan upp aftur ašrir hųvdu funniš sęr eitt daglųnarstarv, har inntųkan fór til Operasjón Dagsverk. Inn komu 450.000 krónur.

zoom

Fųroyska tiltakiš datt tó nišur fyri aftur longu įriš eftir, og Fųroyar gjųrdust partur av danska Operation Dagsvęrk aftur.

Ķ 2008 var Marianna Hoydal į vitjan į skślanum ķ Cochis, og tį var eyšsęš, at skślin hevši stóran tųrv į įbųtum av ymiskum slag. Taš varš henni greitt, at ķbśgvarnir ķ bygdini als ikki hųvdu rįš at gera nakaš viš skślan.

Marianna Hoydal fór tķ heim aftur til skślan ķ Hoydųlum, har hon starvašist, og skeyt upp fyri nęmingunum har, at fųroyska Operasjón Dagsverk skuldi byrjaš aftur. Og so bleiv. Ķ 2010 byrjašu nęmingar į Studentaskślanum og HF-skeišnum ķ Hoydųlum aftur at savna pening til TAEPO ķ Cochis ķ Boliva. Ķ įr veršur tķ sętta įriš į raš, at samlaš veršur til fųroysku verkętlanina ķ Bolivia.

zoom

Į skślanum lęra tey ymisk verklig fak. Bęši dreingir og gentur lęra at binda, veva og at seyma, tey lęra jarnsmķš og tręsmķš, umframt at tey lęra bilmekanikk og um elektrisitet. Hendan śtbśgvingin skal leggja eitt grundarlag, so nęmingarnir duga eitt handaverk, so teir kunnu vinna sęr til lķvsins uppihald.

Og taš er greitt, at TAEPO hevur veriš ein sólskinssųga. Bolivianski forsetin hevur veriš į vitjan. Hundrašvķs av ungum hava fingiš eina śtbśgving gjųgnum skślan, og hava fingiš mųguleikan at vinna sęr eina tryggja inntųku.

Randi Meitil heldur, at taš er jśst av tķ, at verkętlanin var eitt upprunaligt ynski frį bolivianarum sjįlvum, og ikki nakaš, iš var trżst į tey uttanķfrį, sum er orsųkin til, at taš hevur gingiš so vęl ųll hesi įrini.

Randi Meitil greišir frį, at stušulin nś er skipašur į tann hįtt, at skślaleišslan ger ein lista yvir tųrv teirra, sum veršur nżttur sum grundarlag undir tķ fųroysku hjįlpini.
- Umframt at byggja sjįlvan skślan, eru pengarnir eisini farnir til at byggja eina kostdeild, har nęmingarnir į skślanum kunnu bśgva. Streymur er lagdur inn į ųkiš og vatnbrunnar grivnir. Eisini hevur fųroyska hjįlpin goldiš fyri ein frķtķšarskśla ķ Sucre til bųrn, hvųrs foreldur eru farin frį teimum til Argentina at leita sęr arbeiši. Į hesum frķtķšarskślanum lęra bųrnini grundleggjandi reinfųri, at gera sęr eina mįltķš, og tey hava eitt staš at vera um dagin, sigur Randi Meitil. Hon greišir frį, at fųroyska innsamlingin fer til ķlųgur av ymsum slag, mešan rakstur, matur og lųnir verša goldnar av lokalu myndugleikunum.

zoom

Randi Meitil fortelur um taš eina įriš, tį ein eltimaskina stóš į ynskilistanum frį skślanum. Orsųkin til hetta var, at ein eldri kona, iš starvašist į kostdeildini, var um at missa fųrleikan ķ ųkslini, orsaka av tunga arbeišinum av at elta deiggj til ųll skślabųrnini. Tķskil kundi leišslan hugsaš sęr, at keypt henni eina eltimaskinu, fyri at lętta um arbeiši hennara.

- Taš er tankavekjandi at hugsa, at fyri okkum er talan um eitt tiltak, ein dag um įriš, men at taš ger so stóran mun hjį teimum. Skślin hevur veitt nógvum hundraštals bųrnum eitt nógv betri lķv, sigur Randi Meitil. Ķ dag ganga 200 nęmingar į skślanum.

zoom

Leišsla skślans hevur nś sent fųroysku umbošunum fyri Operasjón Dagsverk eitt takkarskriv, umframt at mentanardeildin ķ bżrįšnum ķ Sucre hevur sent teimum fųroysku skślanęmingunum og Operasjón Dagsverk eina višurkenning fyri sķtt arbeiši.

Ķ takkarskrivinum frį skślaleišsluni stendur millum annaš soleišis at lesa:
- Tśsund takk fyri, at tś kanst senda eitt stórt klemm til ųll og hvųnn einstakan av nęmingunum ķ Fųroyum, sum gera taš mųguligt hjį bųrnunum ķ TAEPO at fįa eitt betri lķv. Eg haldi, at hetta eru sonn jól. Ikki dżrar jólagįvur jólaaftan. Takk fyri, at tit eru okkara jólamenn, ikki bert jólaaftan, men hvųnn einasta dag ķ įrinum.

Višurkenningin frį bżrįšnum ķ Sucre, iš varšar av śtbśgvingarųkinum ķ Cochis, er fyri tann stušul og taš arbeiši, sum fųroyskur skślaungdómur hevur gjųrt ķ Bolivia seinastu 25 įrini. Hetta arbeišiš hevur, saman viš bżrįšnum, betra um nįmsfrųšiliga infrastrukturin ķ ųkinum, skrivar bżrįšiš millum annaš.



zoom


zoom


zoom


zoom


zoom


zoom


zoom

 
Glasir, Hoydalar  .  Sanatoriivegur 13  .  FO-188 Hoyvķk  .  Tel: (+298) 360 660  .  Fax: (+298) 318 624